خبر اعتراض علیدوستی ۷ بهمن ۱۳۹۵ خورشیدی در بسیاری از رسانه‌های جهان از جمله نیویورک تایمز، گاردین و هالیوود ریپورتر بازتاب یافت. آسوشیتد پرس خبر را با این تیتر منتشر کرد: «بازیگر زن ایرانی اسکار را در اعتراض به ترامپ تحریم کرد.
همانطور که در بیوگرافی ترانه علیدوستی اشاره کردیم، ترانه علیدوستی علاوه بر بازیگری، به زبان انگلیسی نیز تسلط داشته و در جشنواره‌های خارجی نیز به صورت روان، انگلیسی صحبت کرده است. او تاکنون دو رمان معروف و پرطرفدار «رویای مادرم» و «تاریخ عشق» را به فارسی ترجمه کرده است.
● جایزه سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش اول زن از جشنواره فیلم فجر برای فیلم «من ترانه ۱۵ سال دارم» – ۱۳۸۰
ترانه علیدوستی در نقش شهرزاد در این فیلم اثری ماندگار را خلق کرد. شهرزاد دختری است آگاه به اتفاق های اجتماعی و حتی سیاسی روز ، سرکش، تحصیل کرده رشته پزشکی است که به دلیل زنده ماندن عشقش تن به ازدواج با قباد داماد بزرگ آقا را می دهد.
رابین رایت / سیسی اسپیسک/هالی هانتر / لیسا گی همیلتون / گلن کلوز / الپیدیا کاریو / ایمی برنمن / کتی بیکر (۲۰۰۵)
علی نصیریان و ترانه علیدوستی در مراسم اهدای نشان داوود رشیدی/ عکس از لیلی رشیدی
ترانه فعالیت هنری خود را همزمان با تحصیل در رشته تجربی با حضور در هنرستان موسیقی و آموزش ساز کلارینت و پیانو شروع کرد سپس تصمیم گرفت کلاس بازیگری برود
بازی درخشان او چهار جایزه معتبر داخلی و خارجی از جمله سیمرغ بهترین بازیگر زن از جشنواره فجر را برایش به ارمغان آورد
ترانه علیدوستی با ترجمه داستان رؤیای مادرم[۳] اثر آلیس مونرو در نوزدهمین دوره کتاب فصل، در گروه ادبیات، شایسته تقدیر شناخته شد.[۱۸]
او در دبیرستان در رشته تجربی تحصیل نموده و دارای دیپلم کامپیوتر است و به زبان انگلیسی نیز تسلط زیادی دارد.
↑ مکری، بهنود (۳۰ آذر ۱۴۰۱). «ادامه تجمع مقابل زندان اوین؛ هنرمندان پیگیر وضعیت ترانه علیدوستی «تهدید» شدند». صدای آمریکا. دریافت‌شده در ۲ ژانویه ۲۰۲۳.
اما یکی چهارشنبه سوری ترانه علیدوستی از بهترین فیلم‌هایی که ترانه را به اوج شهرت رساند، بازی در نقش شهرزاد بود.
۱۳۸۹ هرچی خدا بخواد پارمیدا نصیری نوید میهن‌دوست سال ۱۳۸۹
ترانه علیدوستی سه تا شش سالگی خود را به دلیل حضور پدرش در لیگ های آلمان، در این کشور گذراند به همین خاطر زبان آلمانی آموخت و یک دوره کلاس مقدماتی زبان انگلیسی در نوجوانی را گذراند و خودآموز، این زبان را آموخت.